Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| monobook.js (Discusión) (Traducir) | /* El código JavaScript que se ponga aquí será cargado por los usuarios de la apariencia MonoBook */ |
| month (Discusión) (Traducir) | Desde el mes (y anteriores): |
| months (Discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|$1 mes|$1 meses}} |
| monthsall (Discusión) (Traducir) | todos |
| moredotdotdot (Discusión) (Traducir) | Más... |
| morelinkstoimage (Discusión) (Traducir) | Vea [[Special:WhatLinksHere/$1|más enlaces]] a este archivo. |
| morenotlisted (Discusión) (Traducir) | Esta lista no está completa. |
| mostcategories (Discusión) (Traducir) | Páginas con más categorías |
| mostcategories-summary (Discusión) (Traducir) | |
| mostimages (Discusión) (Traducir) | Imágenes más usadas |
| mostimages-summary (Discusión) (Traducir) | |
| mostinterwikis (Discusión) (Traducir) | Páginas con más interwikis |
| mostinterwikis-summary (Discusión) (Traducir) | |
| mostlinked (Discusión) (Traducir) | Artículos más enlazados |
| mostlinked-summary (Discusión) (Traducir) | |
| mostlinkedcategories (Discusión) (Traducir) | Categorías más enlazadas |
| mostlinkedcategories-summary (Discusión) (Traducir) | |
| mostlinkedtemplates (Discusión) (Traducir) | Páginas más transcluídas |
| mostlinkedtemplates-summary (Discusión) (Traducir) | |
| mostrevisions (Discusión) (Traducir) | Artículos con más ediciones |
| mostrevisions-summary (Discusión) (Traducir) | |
| move (Discusión) (Traducir) | Trasladar |
| move-leave-redirect (Discusión) (Traducir) | Dejar una redirección |
| move-over-sharedrepo (Discusión) (Traducir) | == El archivo existe == [[:$1]] existe en un repositorio compartido. El traslado a este título invalidará la compartición del archivo. |
| move-page (Discusión) (Traducir) | Trasladar $1 |
| move-page-legend (Discusión) (Traducir) | Renombrar página |
| move-redirect-suppressed (Discusión) (Traducir) | redirect suppressed |
| move-redirect-text (Discusión) (Traducir) | |
| move-subpages (Discusión) (Traducir) | Intentar trasladar las subpáginas (hasta $1) |
| move-talk-subpages (Discusión) (Traducir) | Intentar trasladar las subpáginas de discusión (hasta $1) |
| move-watch (Discusión) (Traducir) | Vigilar páginas de origen y destino |
| movearticle (Discusión) (Traducir) | Renombrar página |
| movecategorypage-warning (Discusión) (Traducir) | <strong>Advertencia:</strong> estás a punto de trasladar una página de categoría. Ten en cuenta que se trasladará sólo la página, y las páginas en la antigua categoría <em>no</em> se recategorizarán en la nueva. |
| movedarticleprotection (Discusión) (Traducir) | cambiadas protecciones de «[[$2]]» a «[[$1]]» |
| moveddeleted-notice (Discusión) (Traducir) | Esta página ha sido borrada. A continuación, se proporciona el registro de borrados y traslados de la página para más información. |
| moveddeleted-notice-recent (Discusión) (Traducir) | Sorry, this page was recently deleted (within the last 24 hours). The deletion and move log for the page are provided below for reference. |
| movelogpage (Discusión) (Traducir) | Registro de traslados |
| movelogpagetext (Discusión) (Traducir) | Abajo se encuentra una lista de páginas trasladadas. |
| movenologintext (Discusión) (Traducir) | Es necesario ser usuario registrado y [[Special:UserLogin|haber iniciado sesión]] para renombrar una página. |
| movenosubpage (Discusión) (Traducir) | Esta página no tiene subpáginas. |
| movenotallowed (Discusión) (Traducir) | No tienes permiso para trasladar páginas. |
| movenotallowedfile (Discusión) (Traducir) | No tienes permiso para trasladar archivos. |
| movepage-max-pages (Discusión) (Traducir) | Se {{PLURAL:$1|ha trasladado un máximo de una página|han trasladado un máximo de $1 páginas}}, y no van a trasladarse más automáticamente. |
| movepage-moved (Discusión) (Traducir) | <strong>«$1» ha sido trasladada a «$2»</strong> |
| movepage-moved-noredirect (Discusión) (Traducir) | Se ha suprimido la creación de la redirección. |
| movepage-moved-redirect (Discusión) (Traducir) | Se ha creado una redirección. |
| movepage-page-exists (Discusión) (Traducir) | La página $1 ya existe, por lo que no puede ser renombrada automáticamente. |
| movepage-page-moved (Discusión) (Traducir) | La página $1 ha sido trasladada a $2. |
| movepage-page-unmoved (Discusión) (Traducir) | La página $1 no se ha podido trasladar a $2. |
| movepage-summary (Discusión) (Traducir) |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
