Diferencia entre revisiones de «How to Administer my Cloud Server from within Gigas Control Panel»

De GIGAS DOCS
Saltar a: navegación, buscar
(reorganización. falta copiar textos ya traducidos... y traducir)
Línea 1: Línea 1:
 
{{en español |Cómo_administrar_mi_Cloud_Server_desde_el_panel_de_control_de_Gigas}}
 
{{en español |Cómo_administrar_mi_Cloud_Server_desde_el_panel_de_control_de_Gigas}}
  
 +
You will be able to perform basic administration operations on your cloud servers from Gigas Control Panel.
  
−
How to Administer my Cloud Server from within Gigas´ Control Panel
 
  
−
==General==
+
=='''General'''==
 +
# ON/OFF – These buttons allow you to boot up or force-close the server. The OFF button performs a shutdown on an electrical level, not stopping the services in execution at that time.
 +
# Cloud Server Name - Shows you the name assigned to the Cloud Server.
 +
# Operating System - Lets you check the Operating System template installed in your Cloud Server.
 +
# Tags/Add - Lets you see/add the tags assigned to your Cloud Server.
 +
# Reboot Cloud Server - Lets you do an ordered reboot of your server by stopping services before rebooting.
 +
# Details - Lets you access a tab with additional information on sour Cloud Server.
  
−
You will be able to perform basic administration operations on your cloud servers from Gigas´ Control Panel.
+
[[Archivo:Cloud_admin1.jpg]]
−
==Tab: Details:==
+
  
−
#    Graceful Reboot - Allows you to perform a proper cloud server reboot, stopping the services before restarting it.
+
=='''Details tab'''==
−
#    Re-install OS - Allows you to re-install your cloud server with the Operating System you pick from the available image list. Consider that this option will erase all data contained in the cloud server.
+
# Your cloud server´s Hardware Description – You will find the cloud server´s hardware setup in this window. This information reflects the total assigned hardware information (hard drive, memory, CPU and IP).  
−
#    Delete server - By Selecting this option will cause your cloud server to be erased, reverting its resources to the cloud´s resource pool. Consider that this option will erase all data contained in the cloud server.
+
# SO - Te permite comprobar la plantilla de sistema operativo instalada en el Cloud Server.
−
#    Firewall – Through this option you can access your Firewall´s setup menu. Gigas offers a basic functionality firewall for each of your cloud servers free of charge. If you require additional information regarding its setup, please access this link.
+
# Contraseña de root (Mostrar) - Te permite ver la contraseña inicial asignada a la cuenta de administrador (root o Administrator, según  sea Linux o Windows).
−
#    ON/OFF – These buttons allow you to boot up or force-close the server. The OFF button performs a shutdown on an electrical level, not stopping the services in execution at that time.
+
−
#     Your cloud server´s Hardware Description – You will find the cloud server´s hardware setup in this window. This information reflects the total assigned hardware information (hard drive, memory, CPU and IP).  
+
−
#     Transferred Data Traffic Description – The total monthly data transfer volume information used by the cloud server is displayed here. Consult your product´s characteristics on Gigas´ website to see the total monthly data transfer volume assigned to your Gigas service. Additionally, you can consult the root / administrator password set during the cloud server creation process. The password is hidden until you press the “Show” button for additional security.
+
  
−
[[Archivo:Administrarcloud1.jpg]]
+
[[Archivo:Cloud_admin2.jpg]]
  
−
+
=='''Sección: Cloud Server'''==
−
8)    Contract Resources – By means of this button you will be able to access the menu that allows you to expand your cloud server´s resources
+
# ON/OFF – Estos botones te permiten arrancar el servidor o forzar el apagado. El botón OFF realizada un apagado a nivel eléctrico de tu máquina, sin que se paren de forma ordenada los servicios que se estén ejecutando en ese momento.
−
   
+
# Nombre del Cloud Server - Te permite ver el nombre asignado al Cloud Server.
−
1. Additional hard drive – You will be able to purchase 50 GB of additional hard drive space to meet your needs.
+
# Reiniciar Cloud Server - Te permite realizar un reinicio ordenado de tu servidor, parando los servicios antes de reiniciarla.
−
2. Additional IP – It allows you to acquire additional IPs which you will be able to associate to your cloud server. To get additional information on how to set them up, please contact our Support Department, which will guide you through the process.
+
# Eliminar cloud server - Seleccionando esta opción harás que se borre tu cloud server y que los recursos asignados al mismo, vuelvan al pool de recursos de tu Cloud. Ten en cuenta, que esta opción hará que se borren todos los datos de tu cloud server.
−
3. Additional data transfer volume – You may add blocks of additional data traffic volume (100 Gb or 500 GB) accordingly to your needs. You will be able to use this traffic volume during the usage period of your Cloud Server, not having to worry about using it up during your billing period.
+
# Ver contraseña de root - Te permite ver la contraseña inicial asignada a la cuenta de administrador (root o Administrator, según  sea Linux o Windows).
 +
# Acceso a consola - Abre en una nueva ventana la consola de administración de tu Cloud Server. La consola muestra la información de tu cloud server en tiempo real, por lo que la podrás utilizar, por ejemplo, para ver el proceso de arranque de tu cloud server. Para poder acceder a la consola, debes tener instalado java en tu navegador. Aunque la consola de Gigas te permite acceder inmediatamente a tu Cloud Server, te recomendamos que utilices accesos más personalizables y flexibles, tales como Secure Shell (SSH) o Terminal Server.
 +
# Reinstalar sistema operativo - Te permite reinstalar tu Cloud Server con el sistema Operativo que elijas de la lista de imágenes disponibles.  Ten en cuenta, que esta opción hará que se borren todos los datos de tu Cloud Server.
 +
# Añade una pequeña descripción al cloud server - Te permite añadir una pequeña descripción al cloud server.
 +
# Añade tags - Te permite gestionar las etiquetas asignadas a tu Cloud Server.
  
−
When you buy your resources, remember that you have to assign them to the cloud product you want to use them. The option list “Applicable to:” allows you to select the product, amongst the available services, to which the resources will be added.
+
[[Archivo:Cloud_admin3.jpg]]
−
+
−
9)    Modify Resources – This option allows you to adjust the memory and cores assigned to your cloud server. Remember that, depending on the Operating System that you have set up, it may be necessary to restart the cloud server.
+
  
−
The maximal resources that you can assigned are limited by what you have available in your cloud.
+
===Pestaña: Detalles del cloud server===
−
+
# Recursos – En este apartado encontrarás la configuración hardware asociada a tu Cloud Server. La información refleja los datos del hardware total asignado (Disco, Memoria, CPU).
−
Tab: Console
+
# Localización - En este apartado puedes consultar la localización de tu Clous Server.
−
In this menu you will be able to access your machines prompt. The prompt displays your cloud server´s information in real time, so you will be able to use it, for instance, to view your server´s boot up process. To access the prompt, you need java installed in your browser
+
# Plantilla - Te permite comprobar la plantilla de sistema operativo instalada en el Cloud Server.
−
Although Gigas´ prompt give your immediate access to your cloud server, we recommend you use more customizable and flexible accesses, such as Secure Shell (SSH) or Terminal Server.
+
# IPs - Te permite ver las ips asignadas a tu Cloud Server.
−
Tab: CPU & NETWORK
+
−
This window allows you to view your cloud server´s CPU and networking usage graphs. These graphs are updates hourly and allow you to see historical data for the last 24 hours, in order for you to be able to check your server´s usage and dimensioning.
+
−
Tab: Backups
+
−
In this option you will be able to see your cloud server´s completed backups, as well as be able to eliminate them or to request its restoration. Consider that performing a restoration will cause all your cloud server´s current data to be erased, being replaced by the data contained in the backup.
+
  
−
+
[[Archivo:Cloud_admin4.jpg]]
  
−
Tab: Disks
+
===Pestaña: Modificar cores y RAM===
 +
# RAM - Te permite aumentar o reducir la cantidad de memoria RAM asignada a tu Cloud Server.
 +
# Cores - Te permite aumentar o reducir el número de cores asignados a tu Cloud Server.
  
−
It gives you several options regarding your hard drives:
+
[[Archivo:Cloud_admin5.jpg]]
−
#      Select Autobackup – This option adds your cloud server, within the free-of-charge backup policy offered by Gigas, performing a full weekly backup. The list of available backups can be found in the previous tab “Backups”.
+
−
#      Edit hard drive – It allows you to change the hard drive size assigned to your cloud server. The maximum hard drive space is limited by the hard drive space you have contracted in your Cloud.
+
−
#      Backup – By means of this option you may request an on-demand backup of your hard drive. Remember that the backup has an execution window and is not instantaneous. It will replace the copies you may already have with the last one performed correctly (automatically or manually).
+
  
−
+
=='''Sección: Gráficos'''==
  
 +
Te permite ver las gráficas de uso de CPU y Red de tu cloud server. Las gráficas se actualizan cada hora y te permiten ver un histórico de las últimas 24, para que puedas comprobar el uso y dimensionamiento de tu cloud server.
  
−
Tab: IPs
+
[[Archivo:Cloud_admin6.jpg]]
−
In this area you will be able to contract and manage the IPs you may have assoaciated to your cloud. You will be able to add or eliminate IPs in your cloud server by means of the available buttons:
+
===Sección: CPU===
−
#    Assign new IP address – It associates one of your available IPs to your cloud server.
+
[[Archivo:Cloud_admin7.jpg]]
−
#    Delete IP address – Allows to delete the IP set up in your cloud server. Remember you always need to have at least one IP in order for your cloud server to have connectivity.
+
===Sección: Red===
−
#    Add a new IP – Performs an additional IP purchase, leaving it available and associated to your cloud.
+
[[Archivo:Cloud_admin8.jpg]]
 +
=='''Sección: Firewall'''==
  
−
In order to obtain additional information pertaining to various networking setups, please contact our support department.
+
En esta sección puedes:
 +
#Añadir reglas
 +
#Configurar el comportamiento por defecto
 +
 
 +
[[Archivo:Cloud_admin9.jpg]]
 +
 
 +
=='''Sección: Discos'''==
 +
Te ofrece las siguientes opciones:
 +
 
 +
#Añadir nuevo - Te permite añadir un disco adicional en caso de que cuentes con espacio no asignado.
 +
#Contratar más espacio - Te permite contratar espacio adicional que después puedes asignar.
 +
#Espacio disponible para backups y plantillas - Te informa sobre el espacio de que dispones para realizar backups y almacenar plantillas. Recuerda que estos se guardan en una máquina diferente a la de tu Cloud Server y que cuenta con un almacenamiento igual al de tu Cloud Server.
 +
#Tipo de disco - Puede ser de tipo SAS (alto rendimiento), SATA o Estado Sólido (SSD).
 +
#Disco - Te permite saber el ID del disco (útil para diferenciar discos de igual tipo y tamaño).
 +
#Tamaño - Te indica el tamaño del disco.
 +
#Tipo - Puede ser Primario, Swap, Secundario.
 +
#*Los discos de tipo Primario no se pueden borrar ya que en ellos se almacena el Sistema Operativo del Cloud Server.
 +
#*Los discos de tipo Swap no se pueden modificar ni borrar.
 +
#Creado - Indican la fecha y hora de creación.
 +
#Autobackup - Te permite saber/establecer si el backup automático del disco está desactivado o activado. Al activarlo, añade tu Cloud Server dentro de la política de backups gratuitos ofrecidos por Gigas. Realiza un backup completo (full backup) de manera semanal a partir del momento en que pulses el botón "Backup". Puedes encontrar la lista de backups disponibles en la pestaña posterior, "Backup".
 +
#Editar - Permite modificar el tamaño del disco (resize). Tarda cierta cantidad de tiempo y genera reinicio. El espacio en disco máximo, viene limitado por el disco que hayas contratado en tu cloud server.
 +
#Backup - Genera un backup del disco. Mediante esta opción podrás solicitar un backup bajo demanda de tu disco. Recuerda que el backup tiene una ventana de ejecución y no es instantáneo. Una vez realizado, se remplazará las copias que pudieras tener realizadas, por el último que hayas ejecutado correctamente (de forma automática o manual).
 +
#Borrar - Te permite borrar el disco. Disponible en discos de tipo Secundario.
 +
 
 +
[[Archivo:Cloud_admin10.jpg]]
 +
 
 +
=='''Sección: Backup'''==
 +
 
 +
Recuerda que el backup tiene una ventana de ejecución y no es instantáneo.  Una vez realizado, se remplazará las copias que pudieras tener realizadas, por el último que hayas ejecutado correctamente (de forma automática o manual).
 +
 
 +
#Espacio disponible para backups y plantillas - Te permite saber el espacio total, ocupado y disponible para backups y plantillas. Este espacio es de igual tamaño que el almacenamiento principal de tu Cloud Server e independiente del él.
 +
#Backup avanzado - Te permite contratar el Backup Avanzado.
 +
#Backups - Te permite conocer los backups que tienes disponibles y realizar operaciones con ellos.
 +
#Creado - Te muestra la fecha de creación del backup.
 +
#Disco - Muestra el ID del disco sobre el que se ha realizado el backup.
 +
#Tamaño - Te permite saber lo que ocupa el backup.
 +
#Tipo - Indica si el backup ha sido lanzado de forma manual o si se trata de un backup automático.
 +
#Restaurar - Te permite restaurar el backup en el disco de origen.
 +
#Convertir en plantilla - Te permite convertir el backup en una plantilla que puedes utilizar para desplegar nuevas máquinas fácilmente o en caso de que desees volver al momento en que se hizo el backup. Los backups que se convierten en plantillas no se mantienen como backup.
 +
#Eliminar - Elimina el backup.
 +
#Plantillas - Muestra las plantillas existentes para todos los Cloud Servers contenidos en el producto (Cloud VPS o Cloud Datacenter).
 +
#Creado - Te muestra la hora de creación de la plantilla (el momento en que convertiste el backup original en plantilla).
 +
#Descripción - Te muestra la descripción asignada a la plantilla.
 +
#Tamaño - Indica el espacio en disco que ocupa la plantilla.
 +
#Crear máquina con plantilla - Te permite crear un nuevo Cloud Server a partir de la plantilla.
 +
#Eliminar - Elimina la plantilla.
 +
[[Archivo:Cloud_admin11.jpg]]
 +
 
 +
=='''Sección: IPs'''==
 +
 
 +
Te permite añadir y borrar IPs en función de los recursos disponibles en tu pool.
 +
Para que los cambios se apliquen no olviden pulsar el botón "Aplicar cambios" (10).
 +
Recuerda que todos los Cloud Server deben disponer de al menos una IP pública para ser accesibles de manera remota.
 +
 
 +
 
 +
#Contratar nueva IP - Te permite añadir IPs adicionales a las incluidas con tu Cloud Server.
 +
#Dirección IP - Te permite saber las IPs ya asignadas.
 +
#Mascara de red - Te permite saber la máscara de red de la IP asociada.
 +
#Puerta de enlace - Te permite saber qué gateway le corresponde a la IP. Estos tres datos son útiles en caso de que quieras configurar manualmente la red de tu Cloud Server. En el caso de una IP de VLAN este dato no consta (-).
 +
#Tipo - Te permite saber de qué tipo es la IP. Puede ser Pública o no constar (en el caso de VLANs es -).
 +
#Velocidad del puerto - Te permite saber la velocidad máxima del puerto. En el caso de VLANs no consta (-).
 +
#Eliminar - Te permite eliminar la dirección IP. Elimina la asignación y libera la dirección IP.
 +
#Asignar IP pública - Te permite asignar una IP pública de tu pool de recursos.
 +
#Asignar IP privada - Te permite asignar una IP privada para VLAN.
 +
#Aplicar cambios - Aplica los cambios. Supone un reinicio de la(s) máquina(s) afectada(s).
 +
 
 +
[[Archivo:Cloud_admin16.jpg]]
 +
 
 +
=='''Sección: Autoescalado'''==
 +
===Sección: Configuración general===
 +
 
 +
Para crear el autoescalado de balanceador es necesario que dispongas de alguna plantilla a partir de la cual se desplegarán el o los servidores. Si no la tienes, en esta sección aparecerá un aviso que te instará a crear una plantilla.
 +
 
 +
#Escoja una plantilla - Te permite elegir la plantilla a partir de la cual se crearán el o los servidores.
 +
#Creación de plantillas - Te permite crear una plantilla, condición indispensable para autoescalar el balanceador.
 +
#Crear plantilla - Crea la plantilla.
 +
#Instancia de balanceo que será autoescalada - Te permite elegir entre tus balanceadores.
 +
#Número máximo de servidores a crear - Te permite elegir el número de servidores serán creados a partir de la plantilla.
 +
 
 +
 
 +
[[Archivo:Cloud_admin12.jpg]]
 +
===Sección: Autoescalado programado===
 +
 
 +
El autoescalado programado te permite establecer el autoescalado programado en una fecha y hora en el futuro y durante una duración determinada, de acuerdo a una zona horaria específica.
 +
 
 +
#Fecha de inicio - Te permite especificar una fecha en el futuro en la que iniciar el autoescalado.
 +
#Hora de inicio - Te permite especificar la hora en el futuro en la que iniciar el autoescalado.
 +
#Durante (días) - Duración en hasta 29 días del autoescalado programado.
 +
#Durante (horas) - Duración en hasta 23 horas del autoescalado programado.
 +
#Zona horaria - Zona horaria relativa a la fecha y hora de inicio del autoescalado programado.
 +
#Añadir - Te permite establecer el autoescalado programado de acuerdo a los datos especificados.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
[[Archivo:Cloud_admin13.jpg]]
 +
 
 +
===Sección: Autoescalado por número máximo de sesiones===
 +
 
 +
Te permite programar el autoescalado en función del numero de sesiones que duren un tiempo determinado y durante una duración determinada.
 +
 
 +
#Número de sesiones - Número a partir del que se activará el autoescalado.
 +
#Para más de - Duración de sesión a partir de la cual se activará el autoescalado.
 +
#Durante - Duración del autoescalado a partir de su activación.
 +
#Añadir - Añade la programación seleccionada.
 +
 
 +
[[Archivo:Cloud_admin14.jpg]]
 +
 
 +
===Sección: Por porcentaje de uso de CPU===
 +
 
 +
Te permite programar un autoescalado de balanceador en función de cierto porcentaje de uso de CPU.
 +
 
 +
#Porcentaje de uso - Te permite especificar el umbral a partir del cual se autoescalará el balanceador.
 +
#Para más de - Te permite especificar cuánto tiempo debe estar la CPU al menos al porcentaje de uso especificado en el punto anterior para que se produzca el autoescalado de balanceador.
 +
#Durante - Te permite especificar el tiempo que durará el autoescalado de balanceador.
 +
#Añadir - Añade la programación de autoescalado de balanceador de acuerdo con la programación especificada.
 +
 
 +
[[Archivo:Cloud_admin15.jpg]]

Revisión del 11:58 19 abr 2016

¿Quieres leer esta página en español ?
First steps
  First steps on your Advanced Backup
  How to set up your first Cloud Datacenter
Guides
Account administration
Control Panel
Domains
Products
FAQ
Billing
Domains
Service
Tutorials
Linux tutorials
Tips
Windows tutorials

You will be able to perform basic administration operations on your cloud servers from Gigas Control Panel.


General

  1. ON/OFF – These buttons allow you to boot up or force-close the server. The OFF button performs a shutdown on an electrical level, not stopping the services in execution at that time.
  2. Cloud Server Name - Shows you the name assigned to the Cloud Server.
  3. Operating System - Lets you check the Operating System template installed in your Cloud Server.
  4. Tags/Add - Lets you see/add the tags assigned to your Cloud Server.
  5. Reboot Cloud Server - Lets you do an ordered reboot of your server by stopping services before rebooting.
  6. Details - Lets you access a tab with additional information on sour Cloud Server.

Cloud admin1.jpg

Details tab

  1. Your cloud server´s Hardware Description – You will find the cloud server´s hardware setup in this window. This information reflects the total assigned hardware information (hard drive, memory, CPU and IP).
  2. SO - Te permite comprobar la plantilla de sistema operativo instalada en el Cloud Server.
  3. Contraseña de root (Mostrar) - Te permite ver la contraseña inicial asignada a la cuenta de administrador (root o Administrator, según sea Linux o Windows).

Cloud admin2.jpg

Sección: Cloud Server

  1. ON/OFF – Estos botones te permiten arrancar el servidor o forzar el apagado. El botón OFF realizada un apagado a nivel eléctrico de tu máquina, sin que se paren de forma ordenada los servicios que se estén ejecutando en ese momento.
  2. Nombre del Cloud Server - Te permite ver el nombre asignado al Cloud Server.
  3. Reiniciar Cloud Server - Te permite realizar un reinicio ordenado de tu servidor, parando los servicios antes de reiniciarla.
  4. Eliminar cloud server - Seleccionando esta opción harás que se borre tu cloud server y que los recursos asignados al mismo, vuelvan al pool de recursos de tu Cloud. Ten en cuenta, que esta opción hará que se borren todos los datos de tu cloud server.
  5. Ver contraseña de root - Te permite ver la contraseña inicial asignada a la cuenta de administrador (root o Administrator, según sea Linux o Windows).
  6. Acceso a consola - Abre en una nueva ventana la consola de administración de tu Cloud Server. La consola muestra la información de tu cloud server en tiempo real, por lo que la podrás utilizar, por ejemplo, para ver el proceso de arranque de tu cloud server. Para poder acceder a la consola, debes tener instalado java en tu navegador. Aunque la consola de Gigas te permite acceder inmediatamente a tu Cloud Server, te recomendamos que utilices accesos más personalizables y flexibles, tales como Secure Shell (SSH) o Terminal Server.
  7. Reinstalar sistema operativo - Te permite reinstalar tu Cloud Server con el sistema Operativo que elijas de la lista de imágenes disponibles. Ten en cuenta, que esta opción hará que se borren todos los datos de tu Cloud Server.
  8. Añade una pequeña descripción al cloud server - Te permite añadir una pequeña descripción al cloud server.
  9. Añade tags - Te permite gestionar las etiquetas asignadas a tu Cloud Server.

Cloud admin3.jpg

Pestaña: Detalles del cloud server

  1. Recursos – En este apartado encontrarás la configuración hardware asociada a tu Cloud Server. La información refleja los datos del hardware total asignado (Disco, Memoria, CPU).
  2. Localización - En este apartado puedes consultar la localización de tu Clous Server.
  3. Plantilla - Te permite comprobar la plantilla de sistema operativo instalada en el Cloud Server.
  4. IPs - Te permite ver las ips asignadas a tu Cloud Server.

Cloud admin4.jpg

Pestaña: Modificar cores y RAM

  1. RAM - Te permite aumentar o reducir la cantidad de memoria RAM asignada a tu Cloud Server.
  2. Cores - Te permite aumentar o reducir el número de cores asignados a tu Cloud Server.

Cloud admin5.jpg

Sección: Gráficos

Te permite ver las gráficas de uso de CPU y Red de tu cloud server. Las gráficas se actualizan cada hora y te permiten ver un histórico de las últimas 24, para que puedas comprobar el uso y dimensionamiento de tu cloud server.

Cloud admin6.jpg

Sección: CPU

Cloud admin7.jpg

Sección: Red

Cloud admin8.jpg

Sección: Firewall

En esta sección puedes:

  1. Añadir reglas
  2. Configurar el comportamiento por defecto

Cloud admin9.jpg

Sección: Discos

Te ofrece las siguientes opciones:

  1. Añadir nuevo - Te permite añadir un disco adicional en caso de que cuentes con espacio no asignado.
  2. Contratar más espacio - Te permite contratar espacio adicional que después puedes asignar.
  3. Espacio disponible para backups y plantillas - Te informa sobre el espacio de que dispones para realizar backups y almacenar plantillas. Recuerda que estos se guardan en una máquina diferente a la de tu Cloud Server y que cuenta con un almacenamiento igual al de tu Cloud Server.
  4. Tipo de disco - Puede ser de tipo SAS (alto rendimiento), SATA o Estado Sólido (SSD).
  5. Disco - Te permite saber el ID del disco (útil para diferenciar discos de igual tipo y tamaño).
  6. Tamaño - Te indica el tamaño del disco.
  7. Tipo - Puede ser Primario, Swap, Secundario.
    • Los discos de tipo Primario no se pueden borrar ya que en ellos se almacena el Sistema Operativo del Cloud Server.
    • Los discos de tipo Swap no se pueden modificar ni borrar.
  8. Creado - Indican la fecha y hora de creación.
  9. Autobackup - Te permite saber/establecer si el backup automático del disco está desactivado o activado. Al activarlo, añade tu Cloud Server dentro de la política de backups gratuitos ofrecidos por Gigas. Realiza un backup completo (full backup) de manera semanal a partir del momento en que pulses el botón "Backup". Puedes encontrar la lista de backups disponibles en la pestaña posterior, "Backup".
  10. Editar - Permite modificar el tamaño del disco (resize). Tarda cierta cantidad de tiempo y genera reinicio. El espacio en disco máximo, viene limitado por el disco que hayas contratado en tu cloud server.
  11. Backup - Genera un backup del disco. Mediante esta opción podrás solicitar un backup bajo demanda de tu disco. Recuerda que el backup tiene una ventana de ejecución y no es instantáneo. Una vez realizado, se remplazará las copias que pudieras tener realizadas, por el último que hayas ejecutado correctamente (de forma automática o manual).
  12. Borrar - Te permite borrar el disco. Disponible en discos de tipo Secundario.

Cloud admin10.jpg

Sección: Backup

Recuerda que el backup tiene una ventana de ejecución y no es instantáneo. Una vez realizado, se remplazará las copias que pudieras tener realizadas, por el último que hayas ejecutado correctamente (de forma automática o manual).

  1. Espacio disponible para backups y plantillas - Te permite saber el espacio total, ocupado y disponible para backups y plantillas. Este espacio es de igual tamaño que el almacenamiento principal de tu Cloud Server e independiente del él.
  2. Backup avanzado - Te permite contratar el Backup Avanzado.
  3. Backups - Te permite conocer los backups que tienes disponibles y realizar operaciones con ellos.
  4. Creado - Te muestra la fecha de creación del backup.
  5. Disco - Muestra el ID del disco sobre el que se ha realizado el backup.
  6. Tamaño - Te permite saber lo que ocupa el backup.
  7. Tipo - Indica si el backup ha sido lanzado de forma manual o si se trata de un backup automático.
  8. Restaurar - Te permite restaurar el backup en el disco de origen.
  9. Convertir en plantilla - Te permite convertir el backup en una plantilla que puedes utilizar para desplegar nuevas máquinas fácilmente o en caso de que desees volver al momento en que se hizo el backup. Los backups que se convierten en plantillas no se mantienen como backup.
  10. Eliminar - Elimina el backup.
  11. Plantillas - Muestra las plantillas existentes para todos los Cloud Servers contenidos en el producto (Cloud VPS o Cloud Datacenter).
  12. Creado - Te muestra la hora de creación de la plantilla (el momento en que convertiste el backup original en plantilla).
  13. Descripción - Te muestra la descripción asignada a la plantilla.
  14. Tamaño - Indica el espacio en disco que ocupa la plantilla.
  15. Crear máquina con plantilla - Te permite crear un nuevo Cloud Server a partir de la plantilla.
  16. Eliminar - Elimina la plantilla.

Cloud admin11.jpg

Sección: IPs

Te permite añadir y borrar IPs en función de los recursos disponibles en tu pool. Para que los cambios se apliquen no olviden pulsar el botón "Aplicar cambios" (10). Recuerda que todos los Cloud Server deben disponer de al menos una IP pública para ser accesibles de manera remota.


  1. Contratar nueva IP - Te permite añadir IPs adicionales a las incluidas con tu Cloud Server.
  2. Dirección IP - Te permite saber las IPs ya asignadas.
  3. Mascara de red - Te permite saber la máscara de red de la IP asociada.
  4. Puerta de enlace - Te permite saber qué gateway le corresponde a la IP. Estos tres datos son útiles en caso de que quieras configurar manualmente la red de tu Cloud Server. En el caso de una IP de VLAN este dato no consta (-).
  5. Tipo - Te permite saber de qué tipo es la IP. Puede ser Pública o no constar (en el caso de VLANs es -).
  6. Velocidad del puerto - Te permite saber la velocidad máxima del puerto. En el caso de VLANs no consta (-).
  7. Eliminar - Te permite eliminar la dirección IP. Elimina la asignación y libera la dirección IP.
  8. Asignar IP pública - Te permite asignar una IP pública de tu pool de recursos.
  9. Asignar IP privada - Te permite asignar una IP privada para VLAN.
  10. Aplicar cambios - Aplica los cambios. Supone un reinicio de la(s) máquina(s) afectada(s).

Cloud admin16.jpg

Sección: Autoescalado

Sección: Configuración general

Para crear el autoescalado de balanceador es necesario que dispongas de alguna plantilla a partir de la cual se desplegarán el o los servidores. Si no la tienes, en esta sección aparecerá un aviso que te instará a crear una plantilla.

  1. Escoja una plantilla - Te permite elegir la plantilla a partir de la cual se crearán el o los servidores.
  2. Creación de plantillas - Te permite crear una plantilla, condición indispensable para autoescalar el balanceador.
  3. Crear plantilla - Crea la plantilla.
  4. Instancia de balanceo que será autoescalada - Te permite elegir entre tus balanceadores.
  5. Número máximo de servidores a crear - Te permite elegir el número de servidores serán creados a partir de la plantilla.


Cloud admin12.jpg

Sección: Autoescalado programado

El autoescalado programado te permite establecer el autoescalado programado en una fecha y hora en el futuro y durante una duración determinada, de acuerdo a una zona horaria específica.

  1. Fecha de inicio - Te permite especificar una fecha en el futuro en la que iniciar el autoescalado.
  2. Hora de inicio - Te permite especificar la hora en el futuro en la que iniciar el autoescalado.
  3. Durante (días) - Duración en hasta 29 días del autoescalado programado.
  4. Durante (horas) - Duración en hasta 23 horas del autoescalado programado.
  5. Zona horaria - Zona horaria relativa a la fecha y hora de inicio del autoescalado programado.
  6. Añadir - Te permite establecer el autoescalado programado de acuerdo a los datos especificados.


Cloud admin13.jpg

Sección: Autoescalado por número máximo de sesiones

Te permite programar el autoescalado en función del numero de sesiones que duren un tiempo determinado y durante una duración determinada.

  1. Número de sesiones - Número a partir del que se activará el autoescalado.
  2. Para más de - Duración de sesión a partir de la cual se activará el autoescalado.
  3. Durante - Duración del autoescalado a partir de su activación.
  4. Añadir - Añade la programación seleccionada.

Cloud admin14.jpg

Sección: Por porcentaje de uso de CPU

Te permite programar un autoescalado de balanceador en función de cierto porcentaje de uso de CPU.

  1. Porcentaje de uso - Te permite especificar el umbral a partir del cual se autoescalará el balanceador.
  2. Para más de - Te permite especificar cuánto tiempo debe estar la CPU al menos al porcentaje de uso especificado en el punto anterior para que se produzca el autoescalado de balanceador.
  3. Durante - Te permite especificar el tiempo que durará el autoescalado de balanceador.
  4. Añadir - Añade la programación de autoescalado de balanceador de acuerdo con la programación especificada.

Cloud admin15.jpg

Obtenido de «https://gigas.com/support/docs/index.php?title=How_to_Administer_my_Cloud_Server_from_within_Gigas_Control_Panel&oldid=741»